エペソ人への手紙 6:24 - Japanese: 聖書　口語訳

²⁴ 変らない真実をもって、わたしたちの主イエス・キリストを愛するすべての人々に、恵みがあるように。

ALIVEバイブル: 新約聖書

²⁴ 我らの主イエス・救世主を絶えなく愛するみなさんが恵まれんことを。 パウロより

Colloquial Japanese (1955)

²⁴ 変らない真実をもって、わたしたちの主イエス・キリストを愛するすべての人々に、恵みがあるように。

リビングバイブル

²⁴ どうか、神の恵みと祝福が、主イエス・キリストを心から愛する、すべての人にありますように。 パウロ

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

²⁴ 恵みが、変わらぬ愛をもってわたしたちの主イエス・キリストを愛する、すべての人と共にあるように。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

²⁴ 私たちの王であるイエス・キリストを愛している皆さんに、神からの絶え間ない恵みと愛が注がれるようにと心から祈っている。

聖書 口語訳

²⁴ 変らない真実をもって、わたしたちの主イエス・キリストを愛するすべての人々に、恵みがあるように。

エペソ人への手紙 6:24 相互参照

マタイによる福音書 22:37

イエスは言われた、「『心をつくし、精神をつくし、思いをつくして、主なるあなたの神を愛せよ』。

マタイによる福音書 28:20

あなたがたに命じておいたいっさいのことを守るように教えよ。見よ、わたしは世の終りまで、いつもあなたがたと共にいるのである」。

マタイによる福音書 6:13

わたしたちを試みに会わせないで、 悪しき者からお救いください。

ローマ人への手紙 2:7

すなわち、一方では、耐え忍んで善を行って、光栄とほまれと朽ちぬものとを求める人に、永遠のいのちが与えられ、

コリント人への第二の手紙 8:12

もし心から願ってそうするなら、持たないところによらず、持っているところによって、神に受けいれられるのである。

コリント人への第二の手紙 8:8

こう言っても、わたしは命令するのではない。ただ、他の人たちの熱情によって、あなたがたの愛の純真さをためそうとするのである。

エペソ人への手紙 6:23

父なる神とわたしたちの主イエス・キリストから平安ならびに信仰に伴う愛が、兄弟たちにあるように。

ピリピ人への手紙 1:1

キリスト・イエスの僕たち、パウロとテモテから、ピリピにいる、キリスト・イエスにあるすべての聖徒たち、ならびに監督たちと執事たちへ。

コロサイ人への手紙 4:18

パウロ自身が、手ずからこのあいさつを書く。わたしが獄につながれていることを、覚えていてほしい。恵みが、あなたがたと共にあるように。

テモテヘの第二の手紙 4:22

主が、あなたの霊と共にいますように。恵みが、あなたがたと共にあるように。

テトスヘの手紙 2:7

あなた自身を良いわざの模範として示し、人を教える場合には、清廉と謹厳とをもってし、

テトスヘの手紙 3:15

わたしと共にいる一同の者から、あなたによろしく。わたしたちを愛している信徒たちに、よろしく。 恵みが、あなたがた一同と共にあるように。

ヘブル人への手紙 13:25

恵みが、あなたがた一同にあるように。